Rédactrice ou rédacteur spécialisé

En Clair est une firme de communication unique en son genre. Nous transformons les documents juridiques, financiers ou autrement techniques pour les rendre clairs, utiles et agréables à lire.

Nous croyons à un monde de simplicité, où les gens comprennent l'information qui est importante pour eux. Comprendre dès la première lecture devrait être la norme.

Nous sommes une jeune équipe de professionnels créatifs et engagés qui ont à cœur de simplifier la vie des citoyens et des entreprises.

Nous sommes passionnés de communication, de vulgarisation juridique et de design d’information.

Nos clients? Des institutions financières, des compagnies d’assurance, des ordres professionnels, des organismes publics et bien d’autres encore!

https://enclair.ca

Description de poste

La rédactrice ou rédacteur spécialisé intervient sur des mandats de simplification de contenus existants qui doivent être complètement repensés et réécrits en ayant en tête son public cible.

Elle ou il applique les grands principes de la communication claire et efficace et du design d’information.

Elle ou il participe au développement et à la mise en œuvre de démarches de simplification sous la supervision d’un expert en simplification et en étroite collaboration avec d’autres personnes aux expertises variées.

Tâches et responsabilités chez En Clair

La rédactrice ou le rédacteur spécialisé :

  • Analyse des contenus dans leurs moindres détails

  • Retravaille des contenus d’une extrême complexité en profondeur : la structure, les messages, le choix d’information, le ton et la rédaction

  • Conçoit des contenus très diversifiés, y compris dans les environnements numériques les plus récents

  • Rédige, simplifie et révise des contenus en tenant compte des contraintes et des objectifs communicationnels stratégiques de nos clients

  • Applique les techniques d’autorévision et d’interrévision

  • Active sa fibre créative en faisant de l’idéation (visuel, présentation PowerPoint, etc.)

  • Évolue en étroite collaboration avec des équipes spécialisées chez nos clients

  • Présente le fruit de son travail à l’interne, mais aussi chez nos clients

  • Commente le travail de rédaction et de simplification de ses collègues

  • Suit de près les développements scientifiques relatifs à l’expertise d’En Clair

Compétences recherchées

  • Détenir un diplôme universitaire, idéalement un baccalauréat, en rédaction professionnelle ou spécialisée

  • Posséder 3 ans d’expérience à titre de rédacteur

  • Posséder une expérience de travail significative en rédaction dans les environnements numériques

  • Posséder une excellente maîtrise du français parlé et écrit

  • Posséder une bonne connaissance de l'anglais parlé et écrit

Aptitudes souhaitées

  • Adore travailler avec les mots et les humains

  • Est créatif ou créative dans la recherche de solution

  • A un très bon esprit de synthèse

  • A du plaisir à se creuser les méninges pendant de longues heures

  • A une excellente capacité à convaincre et à faire des présentations orales

  • A le courage de ses idées et aime sortir de sa zone de confort

  • Est critique du travail des autres, mais accepte la critique en retour

  • A une excellente rigueur méthodologique

  • Se sent comme un poisson dans l’eau dans un environnement de travail où les échéanciers de remises et les suivis clients sont nombreux

  • N’est pas allergique aux avocats (ce que nous sommes en majorité!)

Conditions

  • Petite équipe aux grandes ambitions

  • Salaire compétitif selon expérience pertinente

  • 35 heures par semaine

  • Horaires relativement flexibles

  • Possibilité de faire du télétravail

  • Entré en fonction : dès que possible

Vous vous reconnaissez?

Pour postuler, merci de nous faire suivre votre candidature avant le 4 septembre 17h à info@enclair.ca

Nous inviterons les candidats retenus à une brève entrevue téléphonique (on veut vous connaître!), puis à un test d’évaluation des compétences rédactionnelles rémunéré.