Les placements (titres, actions, obligations)

Plusieurs documents visent à informer les investisseurs, tant avant d’investir que pour rendre compte de la performance de leurs investissements :

  • Notices d’information
  • Circulaires
  • Avis
  • Prospectus

Clair, compréhensible et facile à lire

Ces documents doivent expliquer tout fait important de manière complète, véridique et claire.

L’information doit être compréhensible pour le lecteur.

Elle doit être présentée dans une forme facile à lire.

Lignes directrices

La présentation doit respecter les principes de rédaction en langage clair et simple prévus par l’Autorité des marchés financiers :

  • Faire des phrases courtes
  • Utiliser des mots courants et précis
  • Employer la voix active
  • Éviter les mots superflus
  • Organiser le document en sections, paragraphes et phrases clairs et concis
  • S’adresser directement au lecteur en employant les pronoms personnels appropriés
  • Ne pas avoir recours aux glossaires et aux définitions, à moins qu’ils ne facilitent la compréhension de l’information
  • Éviter les formules vagues et toutes faites
  • Remplacer les termes abstraits par des termes plus concrets ou des exemples
  • Utiliser des diagrammes, des tableaux et des exemples lorsqu’ils rendent l’information plus facile à comprendre.
  • Éviter le jargon (les termes techniques qui sont nécessaires doivent être expliqués de façon claire et concise)

Sources

Lois et règlements

Lignes directrices