En Clair
, winner of the 2025 ClearMark Awards

En Clair wins a ClearMark Award in the Legal Documents category! In 2025, Desjardins’ project to simplify the power-of-attorney form won the award. The ClearMark Awards recognize excellence in clear and effective communication in North America. 

Using design to make legal stuff clear and user-friendly

We love taking your most complicated documents and processes and making them simple and human.

We are lawyers, designers, and communication experts.

  • We believe in transparent, high-performing businesses where employees and clients feel confident and independent.

  • We believe in accessible, efficient public organizations that give people the tools and support they need.

  • We believe in an equal, inclusive, and respectful society where there's no room for unnecessary complexity.

Our legal design expertise brings together law, communication, UX design, and information design.

We use design as a teamwork tool to build:

  • clear and useful contracts

  • clear and engaging privacy policies

  • clear and easy-to-fill-out forms

  • clear and intuitive sign-up and consent processes

  • clear and easy-to-follow codes of conduct, policies, and compliance programs

We make a real difference by tackling the root causes of complexity in your organization.

Public agencies, professional orders, legal teams, law firms, healthcare groups, financial institutions... no matter the field, complexity shows up in different ways and causes major headaches and costs:

  • questions, mistakes, and complaints caused by confusing or hard-to-understand content and processes

  • paper or digital content that's hard to access, rarely read, and doesn't add much value

  • drops in internal productivity

  • low or hard-to-track rule compliance levels

To tackle this challenge, we focus on clear, measurable goals.

 

They trust us

  • AMF
  • BAC
  • BDC
  • Beneva
  • National Bank
  • Boralex
  • CAI - Access to Information Commission
  • CCRI
  • CISS Montérégie Centre
  • CDM
  • CDP
  • CDPQ
  • CDPQ Infra
  • CHAD
  • Desjardins
  • CSPDE
  • Commission on Foreign Interference
  • FAE - Autonomous Teaching Federation
  • FCC
  • Fonds de solidarité FTQ
  • GAA
  • Hydro-Québec
  • iA Financial Group - Industrial Alliance
  • Information and Privacy Commissioner of Ontario
  • La Maison bleue
  • MELCC
  • Montreal
  • Office des professions
  • OPQ
  • National Student Ombudsman
  • SOQUIJ
  • SQI
  • TAT
  • TSS
  • City of Saguenay

Our team

  • Stéphanie Roy

    Co-founding partner and lawyer.
    Check out my LinkedIn profile to learn more.

  • Clément Camion

    Co-founding partner and lawyer.
    Check out my LinkedIn profile to learn more.

  • Geneviève Fortin

    Co-founding partner and lawyer.
    Check out my LinkedIn profile to learn more.

  • Claire Farnoux

    Lawyer and legal information designer.
    Check out my LinkedIn profile to learn more.

  • Sophie Pigeon

    Project Office Manager.
    Check out my LinkedIn profile to learn more.

  • Caroline Boily

    Legal information designer.
    Check out my LinkedIn profile to learn more.

Where should we start?

It's easy. Every client started by just having a chat with us.