En Clair est un lieu unique, où le temps est rythmé par la sonnerie des notifications Outlook et celle de la cloche de l’église attenante, et où des avocats sont les défricheurs d’un type d’expertise original.

Transformer un corpus de guides de distribution en sommaires sans perdre en rigueur représente une tâche colossale pour les assureurs. Faire simple n’a rien d’évident !

Ce projet me tient à cœur! D’abord parce que l’équipe du Commissaire à la déontologie policière est une équipe investie et dynamique, mais également parce que cet organisme fait preuve de vision. Ensemble, nous avons réduit le nombre d’appels téléphoniques de 16%. Et ce n’est qu’un début!

Jusqu'à récemment, nous ne savions pas (scientifiquement) si l'utilisation d'un générique masculin en français avait un impact sur les lecteurs. Toutefois, des études récentes ont montré que cette règle de grammaire est loin d’être neutre.

Bonjour prospect client! Vous vous questionnez sur nos services et leur pertinence pour vous? Voici quelques réponses à vos questions les plus fréquentes.

Voici 4 recommandations qui nous ont particulièrement ravis dans les lignes directrices du RGPD. Elles ne sont pas contraignantes, mais elles risquent de guider l'évaluation de la conformité des entreprises aux exigences du règlement.

We wanted to create a confidentiality notice that resembles us. Well-written, these few lines can effectively manage risk by targeting the right messages. Curious to know our simplification process?

Nous avons créé un avis de confidentialité qui nous ressemble. Bien rédigées, ces quelques lignes permettent de gérer efficacement le risque en ciblant les bons messages.

Les tests de lisibilité sont perçus comme objectifs, faciles à mettre en œuvre et peu coûteux. Largement répandus au sein des organisations, mais souvent mal compris, ils sont peu fiables et peu utiles en pratique.

Un contrat de déneigement inutilement lourd et complexe? Nous le simplifions et nous ajoutons du visuel. Dites-nous ce que vous en pensez.

Nous, les humains, sommes fondamentalement distraits. Et nous sommes loin d'agir rationnellement en tout temps. Comment concevoir des documents qui tiennent compte de ces caractéristiques?

Vous avez en tête de simplifier vos contenus. Avant de vous lancer, vous devez répondre à la question suivante: quel niveau de simplification répond à vos besoins?

Analytique et créatif. Rigoureux et concis. Ferme et empathique. Gardien du risque et de la simplicité. Expert en droit et en communication. L'avocat designer d'information est un allié stratégique pour les organisations.

Lisez-vous les conditions d'utilisation lorsque vous installez une application? Les consommateurs ont renoncé à lire et à comprendre leurs contrats. Pourtant, il est possible d'inverser la tendance.

La majorité des entreprises souffrent de la complexité contractuelle qui ralentit leur développement des affaires. GE Aviation prend le taureau par les cornes et simplifie ses contrats.

Les définitions sont un véritable casse-tête pour vos clients. Évitez de fragmenter la lecture et de surcharger votre lecteur d'information, mais surtout, évitez l'effet poupées russes!

Gérer les conséquences de la complexité à la petite semaine coûte cher. Certains gestionnaires ont compris que les projets de simplification sont un investissement rentable. Et vous?

J’ai contracté une assurance invalidité dernièrement. J’ai acheté la paix d’esprit, mais ne me demandez pas ce que ma police contient. L’effort que l’on exige de ma personne pour le savoir est trop important.