Our vision

Complexity is costly for any organization. It slows down your teams, confuses your existing clients and scares away new ones. People should understand what they read, the first time around. Seems straightforward, right?

The truth is there is nothing simple about simplicity. It takes time, patience and experience to master. That’s where En clair comes in.

What we do

We simplify and humanize complex content such as contracts, insurance policies, regulations, bylaws, online forms, and even notices or invoices. We make them easy to navigate, read and understand.

Whether you’re communicating with customers, colleagues or the public at large, we’ll make sure you get your message across.

Our team

We are lawyers by profession and communicators by trade.


Our clients

Financial institutions, insurance companies, tribunals, lawyers, professional associations and more.

Our services

Simplification of your content

We rewrite your complex content to make it easy to read and understand - but not patronizing. If needed, we rethink the structure of your content to make it more intuitive.

We work hand-in-hand with key stakeholders in your organization (legal, marketing, sales and operations, etc.) to make sure everyone is thrilled with the final product.

Diagnosis of your content’s readability and clarity

We identify the problems with your documents and provide concrete solutions to make them readable and clear. We’ll provide you with a written report of our findings and recommendations, along with an in-person presentation. This can be useful when your team is so immersed in their work that they need a fresh pair of eyes.

Workshops in clear communication and information design

We train your teams to use state-of-the-art clear communication and information design principles. From simplifying contracts to drafting clear website content, we’ll make sure your teams are equipped to tackle any project, no matter how complex. We’re more than happy to tailor a workshop to your needs.


With our coaching sessions, your teams get high value-added advice tailored to their specific needs. We’ll accompany them every step of the way as they draft new content or revise old documents. If they need long term support with a project or have questions along the way, we’re here to help.

Ready to get started?

It’s simple, really.